(c) training of officials on the enforcement of intellectual property rights;
and
(d) coordinated operations conducted at the regional and multilateral levels.
2. Each Party shall endeavour to work closely with other Parties and, where
appropriate, non-Parties to this Agreement for the purpose of implementing the
provisions of paragraph 1.
3. A Party may undertake the activities described in this Article in conjunction
with relevant private sector or international organizations. Each Party shall strive to
avoid unnecessary duplication between the activities described in this Article and other
international cooperation activities.
CHAPTER V
INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS
ARTICLE 36: THE AC TA COMMITTEE
1. The Parties hereby establish the ACTA Committee. Each Party shall be
represented on the Committee.
2. The Committee shall:
(a) review the implementation and operation of this Agreement;
(b) consider matters concerning the development of this Agreement;
(c) consider any proposed amendments to this Agreement in accordance with
Article 42 (Amendments);
(d) decide, in accordance with paragraph 2 of Article 43 (Accession), upon
the terms of accession to this Agreement of any Member of the WTO;
and
(e) consider any other matter that may affect the implementation and
operation of this Agreement.
3. The Committee may decide to:
(a) establish ad hoc committees or working groups to assist the Committee
in carrying out its responsibilities under paragraph 2, or to assist a
prospective Party upon its request in acceding to this Agreement in
accordance with Article 43 (Accession);
(b) seek the advice of non-governmental persons or groups;
E-20
Sezioni