A che punto siamo con la 5?

**y2ksw** · 02-06-2013, 19:21

L'ultima volta che ho guardato, mancava il sistema di traduzione.

**Astro86** · 05-06-2013, 02:58

non si può tradurre il file? intendo esportare il file di lingua inglese, aprirlo con qualche programma di testo e tradurlo cosi... alla fine e anche meglio secondo me

**y2ksw** · 05-06-2013, 17:23

Facendo come dici, è un modo certo per scombussolare poi gli aggiornamenti e quindi rendere il sistema instabile. Certo, se non hai altra scelta, è la via. Ma per farlo bene ci vuole la lingua master a cui si sovrappongono le lingue compreso l'Inglese ... perché anche lì ci possono essere differenze e preferenze. Se la lingua master è modificata, molte cose non funzionano, l'abbiamo visto tante volte.

**Astro86** · 05-06-2013, 17:29

lo messo anche nel mio topic, per scrupolo o istallato in locale con easyphp la versione 5.0.2 e praticamente la parte dedicata ai linguaggi mi pare la stessa del 4

quindi non vedo problemi... se l'inglese era il mio forte lo facevo io... ma purtroppo non lo è... basta duplicare la lingua ENG, andare dove sono andato nella screen e tradurre la lingua duplicata che sara alla fine quella ITA

**y2ksw** · 05-06-2013, 17:36

hmsì ... sembra che ora l'hanno messo ... vediamo, quando ho un po' di tempo gli ridarò un'occhiata.

Per curiosità, se vai in gestione lingue, è possibile aggiungere una nuova lingua? Perché sarebbe il passo giusto per aggiungere la traduzione. Se manca, allora non è molto cambiato in rispetto a prima, ma comunque un passo avanti.

**Astro86** · 05-06-2013, 17:48

si, si crea una lingua e si può scaricare i relativi file

però vi devo dire un piccolo problema che ho avuto istallando la board in locale... quando si istalla, al 85% della istallazione quando sta a istallando gli XML (step 11 di 13)... vi da un fatal error e vi arresta l'istallazione...

la board risulta istallata a meta, cioè funziona solo il lato amministrativo

(piccola nota se volete tradurre il tutto in locale)

con questo spero di aver contribuito a sbloccare questa situazione