Ricerca:

Le frasi esistenti saranno sovrasscritte se quelle del file xml sono più recenti di quelle nel database.

Se selezioni la lingua da aggiornare, si tratta dell'unione delle due, non della completa sostituzione. In ogni caso conviene fare un download della lingua, o meglio, un backup del database :)