Modifiche alla sezione Attività del Forum

Vorrei sapere come fare per apportare le seguenti modifiche alla sezione "Attività del Forum" della home page (per intenderci, quella quasi in fondo alla pagina), ho provato in tanti modi ma non ci riesco:
1) Cambiare la voce da "Utenti Attivi" a "Utenti Online";
2) Togliere la funzione "Il numero massimo di utenti online è stato di" che compare subito sotto;
3) Tenendo conto che a differenza di questo vostro forum io ho installato anche il plugin Who-has-visited ("Utenti che hanno visitato il Forum oggi"), vorrei mettere quì la funzione di cui sopra (cioè appunto "Il numero massimo di utenti online è stato di"), e facendo in modo che compaia sotto i nick e non sopra come in altri forum che ho visto con il suddetto plugin.
Qualcuno/a può aiutarmi? gliene sarei infinitamente grato.

1) Cambiare la voce da "Utenti Attivi" a "Utenti Online"

ACP => Lingue e Frasi => Ricerca Frasi
qui cerchi "Utenti Attivi" e modifichi con la frase che preferisci

2) Togliere la funzione "Il numero massimo di utenti online è stato di" che compare subito sotto;

qui c'è da editare il template FORUMHOME

ACP => Stili & Template => gestione stili => modifica template

da qui clicchi su FORUMHOME e la riga da eliminare è

Codice:

---

<tbody id="collapseobj_forumhome_activeusers" style="$vbcollapse[collapseobj_forumhome_activeusers]">
        <tr>
                <td class="alt2"><a href="online.php$session[sessionurl_q]" rel="nofollow"><img src="$stylevar[imgdir_misc]/whos_online.gif" alt="$vbphrase[view_whos_online]" border="0" /></a></td>
                <td class="alt1" width="100%">
                        <div class="smallfont">
                                <div style="white-space: nowrap"><phrase 1="$recordusers" 2="$recorddate" 3="$recordtime">$vbphrase[most_users_ever_online_was_x_y_at_z]</phrase></div>
                                <div>$activeusers</div>
                        </div>
                </td>
        </tr>
</tbody>

---

3)rimettere il codice sotto l'hack

visto che hai inserito un mod dovrei vedere il tuo forum per capire dove , una volta eliminato, reinserire il codice qui sopra :up:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da mossss

1) Cambiare la voce da "Utenti Attivi" a "Utenti Online"

ACP => Lingue e Frasi => Ricerca Frasi
qui cerchi "Utenti Attivi" e modifichi con la frase che preferisci

2) Togliere la funzione "Il numero massimo di utenti online è stato di" che compare subito sotto;

qui c'è da editare il template FORUMHOME

ACP => Stili & Template => gestione stili => modifica template

da qui clicchi su FORUMHOME e la riga da eliminare è

Codice:

---

<tbody id="collapseobj_forumhome_activeusers" style="$vbcollapse[collapseobj_forumhome_activeusers]">
        <tr>
                <td class="alt2"><a href="online.php$session[sessionurl_q]" rel="nofollow"><img src="$stylevar[imgdir_misc]/whos_online.gif" alt="$vbphrase[view_whos_online]" border="0" /></a></td>
                <td class="alt1" width="100%">
                        <div class="smallfont">
                                <div style="white-space: nowrap"><phrase 1="$recordusers" 2="$recorddate" 3="$recordtime">$vbphrase[most_users_ever_online_was_x_y_at_z]</phrase></div>
                                <div>$activeusers</div>
                        </div>
                </td>
        </tr>
</tbody>

---

3)rimettere il codice sotto l'hack

visto che hai inserito un mod dovrei vedere il tuo forum per capire dove , una volta eliminato, reinserire il codice qui sopra :up:

---

Innanzitutto grazie per la risposta, che comunque mi è servita per risolvere solo il primo problema.
Riguardo il secondo, ho fatto esattamente come mi hai detto ma in questo modo è scomparso del tutto l'intero campo, compresi la relativa icona e i nick degli utenti collegati, e per risolvere ho dovuto ricaricare l'intero template "Forumhome" originale; quindi evidentemente sbagli in qualcosa (e poi non capisco una cosa, parli di "una" riga da eliminare ma nel tuo riquadro risultano ben 11).
In quanto infine alla tua postilla, allego quì un file zip contenente la foto della schermata del mio forum (la parte finale, ovvero quella che riguarda la sezione di cui si parla), e per ogni evenienza questo è il link http://www.rilassiamoci.com/forum/index.php (spero sia chiaro che non mi sto facendo pubblicità, hai detto tu stesso che dovresti vedere il forum per potermi aiutare meglio). Ok? Ciao, a te e a tutti, e grazie sin d'ora per l'aiuto.

al punto 2 chiedevi come eliminarlo e ti ho indicato la porzione di codice da eliminare, ed evidentemente se tale non la incolli da altre parte è ovvio che non si veda più in quanto eliminata ;-)

al punto tre chiedevi di metterla sotto l'hack ma senza vedere il tuo forum mi risultava complicato dirti dove inserirla :up:

per il link al forum, questo essendo un forum di supporto, voi utenti che chiedete aiuto e consigli siete tenuti a linkare il vostro sito per aiutarci a fornirvi un servizio migliore e più veloce :up:

adesso sbircio il tuo forum ;-)

rileggendo meglio il punto tre, non riesco a capire cosa vuoi spostare e dove? :confused:

potresti essere più chiaro?

Visto che prima non sono riuscito a farmi capire (probabilissimo che non sappia spiegarmi), ci riprovo:
Come avevo già detto, ho scaricato da quì il Plugin "Utenti che hanno visitato il forum" (Who-has-visited); e successivamente ho scaricato dal sito ufficiale di vbulletin.com anche l'altro Plugin "Utenti che hanno postato sul forum" (Who-has-posted); li ho regolarmente installati nel mio forum ma il risultato che mi dà e diverso da quello che vedo in altri forum con queste opzioni (dopo una lunga ricerca ho trovato quello del vostro concorrente vbulletinitalia.it, che da ora prenderò come riferimento in questo post), nel senso che mancano le voci "La maggior parte dei messaggi in un giorno sono stati:" e "Il numero massimo di utenti online in un giorno è stato di:", come risulta dall'allegato screen N° 1 (raffigurante appunto la home page di vbulletinitalia.it); lo screen N° 2 raffigura la home page del mio forum col risultato ottenuto (tengo a precisare che le piccole differenze di testo che si vedono sono dovute a modifiche apportate tramite "Gestione Frasi" del Pannello di Controllo, appena fatte e che quindi non hanno nulla a che vedere con quanto esposto dato che si è verificato sin dall'inizio); credo che ciò dipenda da una qualche mod aggiunta in un secondo tempo e non compresa nel file XML, quindi sarei grato a chi ne sia al corrente di volermi dire come procurarmela. Inoltre come già detto anche nei miei precedenti post vorrei apportare alcune modifiche sempre nella suddetta sezione "Attività del Forum", e visto che finora non sono appunto riuscito a spiegare bene quel che intendo vi invito a vedere lo screen N° 3 dove è specificato il risultato che vorrei ottenere, pregandovi di volermi indicare quali sono di preciso (ma proprio di preciso) le parti esatte di codice da eliminare/spostare/aggiungere e dove si trovano. Infine vorrei invertire l'ordine di visualizzazione dei campi "Utenti che hanno postato nel forum" e "Utenti che hanno visitato il forum", e anche in questo caso vorrei quindi sapere quali sono e sempre di preciso le parti di codice da invertire e dove.
Sperando stavolta di essere riuscito a farmi capire meglio ed esaurientemente, ringrazio sin d'ora chi vorrà aiutarmi a risolvere il tutto. Saluti.
P.S. Non riuscendo ad inserire gli screen senza che risultino esageratamente grandi, li allego tutti e 3 in un'unico file zip.

ok ho capito :up:

incollami il contenuto completo del file FORUMHOME che te lo faccio ;-)

Bene, eccolo allegato quì in un file zip. Comunque sarò sicuramente imbranato ma mi sembra che non ci sia nulla riguardo i 2 plugin, i template di questi sono nella sezione appunto dei plugin ma provando a modificarli non ottengo risultati se non quello che addirittura mi dà sempre errore. Però sicuramente tu ne capisci molto meglio di me, e quindi credo che riuscirai. Nell'attesa grazie ancora, ciao.

pensavo fossero qui, in quanto il template FORUMHOME come dice la parola stessa contiene la struttura completa dell'indice del forum :up:

P.S. la prossima volta non incollare il codice in word ma nel blocco note :up:

vedo di concludere qualcosa... adesso smanetto un poco...

Mi allegheresti i due plugin che usi? Credo che installando entrambi potrebbe nascere un problema e voglio provarlo su una macchina di prova. Forse sarà necessario creare un solo plugin per risolvere il problema.