Language Pack in Italiano per Vbulletin 3.0.7

Salve a tutti,
ho provato ad installare il file di traduzione, sia quello trovato qui che quello di downloadgratuito.net
Con entrambi ho dei problemi di frasi che restano in inglese, pur essendo presenti nel file.
Ad esempio la frase identificata con noregister è in inglese :(

Potrebbe dipendere dal fatto che uso vbulletin versione 3.5.0 Beta 4?

Sì, senza dubbio dipende dalla versione. Ogni volta che cambiano il codice, il risultato è lo stesso: non si riesce più utilizzare le traduzioni. Per le release applicano poi dei patch che correggono queste incongruenze, ma per le beta non resta altro che sperare ;)