Messaggio spra la chat

Se qualcuno sa il francese, potrebbe mica dirmi come sono riusciti a mettere l'avviso sopra a questa chat che non dannos upporto in chat?

http://www.vbulletin-ressources.com/forum/forum.php

Grazie 1000