Visualizzazione Stampabile
Scusami se inizio ancora una discussione sull'argomento, ma ho visto che la precedente è stata chiusa. Ho installato la 4.1.5 pl1 con la tua traduzione (ancora grazie per quello che fai). E' tutto ok come sempre, ma sia il pulsante Facebook che la scritta che invita a cliccare mi compaiono ancora in inglese. Il link però è corretto alla versione italiana di FB. Come devo fare a tradurre anche quella scritta e a cambiare icona con l'equivalente in italiano?
Avevo provato ma nella casella trovo correttamente it_IT, ma la frase? Scusa se non ho capito bene la guida
Se metti it_IT allora la frase viene mostrata in Italiano :)
Abbi pazienza. Per provare ho messo anche la versione inglese in it_IT. Adesso mi ritrovo entrambe le variabili (traduzione in gb e in ita) settate a it_IT ma, nonostante lui si colleghi correttamente alla versione italiana di FB, icona e scritta sono ancora in inglese.
Ci metti lo snapshot pleeze? :)
ehm.... cos'è?? :confused:Citazione:
Originariamente Scritto da y2ksw
E' una "foto" di quello che vedi. Noi da ciechi aiutanti non abbiamo la più pallida idea (a questo punto) di cosa stai parlando e magari scopriamo che l'argomento trattao sia del tutto diverso.
Questa è la situazione in Gestioni frasi. Io ho provato come vedi a metterlo anche in inglese, ma non cambia nulla anche se tengo en_US:
Allegato 1255
Allegato 1256
D'accordo, ma mi serviva la vista di facebook. Io ho l'idea che stai cambiando qualcosa che non c'entra.
E forse è anche un problema di Facebook stesso, visto che di recente hanno cambiato un po' di tutto delle loro API e c'è poco di retrocompatibile.
E infine, se il tuo browser e lingua predefinita è Inglese, ovviamente sceglie inglese :)
Prova a chiedere qualcuno se lo vede allo stesso modo.