Dovrei modificare la larghezza della tabella da così:
http://img403.imageshack.us/img403/2940/41509661.png
a così, cioè ridurre lo spazio:
http://img9.imageshack.us/img9/5438/senzanomeg.png
Cioè farlo + stretto...ma sinceramente non so dove andare a mettere mano...