Crearsi uno plugin con code PHP e MYSQL

Vorrei far apparire nelle pagine showthread del mio forum i risultati di alcune queries in php/mysql.

Ma non riesco a capire come fare. Ho chiesto al sito ufficiale e queste sono state le risposte ed i miei tentativi:
http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=171789

Vorrei capire come concettualmente si procede... poi me lo complico da solo il codice :D

metti prima in ambiente di prova, nel plugin:

echo 'prova';
die;

finché non vedi stampato prova in cima alla pagina bianca, non ti funziona neanche un altro codice. Poi potrebbe essere che nel hook scelto il template è già stato elaborato. Se prendi *_start o simile, potrebbe funzionare più facilmente.

I dettagli trovi se cerchi il hook nel file php e controlli cosa sta faccendo. Così lavoro io, non mi fido dei manuali online.