Risultati da 1 a 6 di 6

Discussione: Problemi lingua italiano 3.6.8

  1. #1
    Account disattivato
    Data Registrazione
    Dec 2004
    Messaggi
    8

    Problemi lingua italiano 3.6.8

    Salve a tutti, ho appena scaricato la versione italiana della 3.6.8 ma mi pare che ci siano grossi problemi sulle lettere accentate e molte cose anche del pannello utente come front-end non sono tradotte.

    Potete segnalarmi una traduzione completa e funzionante?

    Grazie

  2. #2
    Bodyweb.com L'avatar di Sergio
    Data Registrazione
    Oct 2004
    Località
    Sezana, Slovenia
    Età
    55
    Messaggi
    2,754
    Quella che abbiamo è quella disponibile in prima pagina e/o in sezione download, purtroppo, essendo un servizio gratuito ed amatoriale più di tanto non ci si può aspettare.

    E' benvenuto chiunque ci voglia dare una mano

  3. #3
    Borg L'avatar di y2ksw
    Data Registrazione
    Nov 2004
    Località
    Bologna, Italia
    Età
    63
    Messaggi
    9,026
    Sì effettivamente si dovrebbe ripassare tutto ed adeguare la traduzione a lingua corrente - ma chi ha alcune settimane libere per farlo?
    Giovanni
    http://www.trimelli.com/

    Per favore non mandatemi PM, ma scrivete sul forum. Vi sarà risposto prima.

  4. #4
    Bodyweb.com L'avatar di Sergio
    Data Registrazione
    Oct 2004
    Località
    Sezana, Slovenia
    Età
    55
    Messaggi
    2,754
    Citazione Originariamente Scritto da y2ksw Visualizza Messaggio
    Sì effettivamente si dovrebbe ripassare tutto ed adeguare la traduzione a lingua corrente - ma chi ha alcune settimane libere per farlo?
    Chiedo a mia nonna

  5. #5
    Account disattivato
    Data Registrazione
    Oct 2005
    Località
    Roma
    Messaggi
    537
    il problema delle lettere accentate non è comunque imputabile alla traduzione, ma al set di caratteri usato.
    Discorso trito e ritrito, ma difficilmente risolvibile viste le mille configurazioni che ognuno ha per il proprio servizio web.

  6. #6
    Borg L'avatar di y2ksw
    Data Registrazione
    Nov 2004
    Località
    Bologna, Italia
    Età
    63
    Messaggi
    9,026
    Si potrebbero usare le lettere estese del web, come ad esempio è per é
    Giovanni
    http://www.trimelli.com/

    Per favore non mandatemi PM, ma scrivete sul forum. Vi sarà risposto prima.

Discussioni Simili

  1. vBulletin 3.0.x vBadvanced CMPS: traduzione in italiano
    Di mossss nel forum VBulletin 3
    Risposte: 19
    Ultimo Messaggio: 09-03-2008, 17:33
  2. vBulletin 3.6.x vb 3.6.8 installato da poco: problemi e domande
    Di Land nel forum VBulletin 3
    Risposte: 2
    Ultimo Messaggio: 24-09-2007, 00:17
  3. vBulletin 3.6.x Cambiare la lingua...da inglese ad italiano
    Di Francesco6995 nel forum VBulletin 3
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 19-09-2007, 18:43
  4. vBulletin 3.6.x Problema installazione lingua italiana 3.6.8
    Di niko nel forum VBulletin 3
    Risposte: 39
    Ultimo Messaggio: 22-08-2007, 00:29

Tag per Questa Discussione

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •