Risultati da 1 a 8 di 8

Discussione: Compatibilità linguaggio da vB 3.6.0 a vB 3.6.1

  1. #1
    Account disattivato
    Data Registrazione
    Aug 2006
    Messaggi
    50

    Lightbulb Compatibilità linguaggio da vB 3.6.0 a vB 3.6.1

    E' compatibile il vostro file di traduzione per vB 3.6.0 con il nuovo rilascio da parte di vBulletin.com della versione 3.6.1?
    Grazie

  2. #2
    Borg L'avatar di y2ksw
    Data Registrazione
    Nov 2004
    Località
    Bologna, Italia
    Età
    63
    Messaggi
    9,026
    Dovrebbe esserlo al 100%. Eventualmente ci sono nuove parole e frasi, che saranno aggiornate tempestivamente.
    Giovanni
    http://www.trimelli.com/

    Per favore non mandatemi PM, ma scrivete sul forum. Vi sarà risposto prima.

  3. #3
    Account disattivato
    Data Registrazione
    Aug 2006
    Messaggi
    50
    Ciao y2ksw, prima di tutto grazie per la risposta,
    ho chiesto perchè ho letto che ci sono alcune modifiche effettuate anche nelle funzioni e tempale, e allora non avendo ancora molta familiarità con vb 3.6.0 (al contrario delle versioni precedenti) ho pensato (penso) che usando un file di lingua non idoneo, tali funzioni non fossero visibili sia all'utente o all'amministratore o ancor di più, che un file non idoneo (come spesso e malvolentieri accade) possa creare dei veri e propri conflitti in tutta la struttura del forum, vedi per esempio le registrazioni degli utenti sulle versioni precedenti.
    Ciao

  4. #4
    Borg L'avatar di y2ksw
    Data Registrazione
    Nov 2004
    Località
    Bologna, Italia
    Età
    63
    Messaggi
    9,026
    Le modifiche ai template non incidono sulla traduzione delle frasi. Questo genere di problemi è stato risolto dalla versione 3.0.x in poi ...
    Giovanni
    http://www.trimelli.com/

    Per favore non mandatemi PM, ma scrivete sul forum. Vi sarà risposto prima.

  5. #5
    Account disattivato
    Data Registrazione
    Aug 2006
    Messaggi
    50
    Bene, però non puoi non confermare che quanto ciò affermo, cioè se per esempio mettiamo (usiamo) un file di lingua (italiana nel nostro caso) su una versione del forum 3.5.1 che è stata tradotta per una versione del forum (vbulletin) 3.5.0 questo non crea problemi, come sopra appunto ho indicato e altri problemi minori, alla fine il nocciolo della questione è questo:
    Qualcuno lo ha già aggiornato tenendo il file tradotto per la 3.6.0?
    Ciao, e a presto, spero davvero di veder crescere questo forum (Italiano), che a mio parere è rimasto l'unico davvero serio e con un tocco di professionalità.

  6. #6
    Bodyweb.com L'avatar di Sergio
    Data Registrazione
    Oct 2004
    Località
    Sezana, Slovenia
    Età
    55
    Messaggi
    2,754
    Ce lo auguriamo anche noi, grazie, stasera installo la nuova versione e poi controllo il linguaggio

  7. #7
    Borg L'avatar di y2ksw
    Data Registrazione
    Nov 2004
    Località
    Bologna, Italia
    Età
    63
    Messaggi
    9,026
    Se porti un file lingua da 3.5.0 al forum 3.6.1 al massimo ti mancano centinaia di frasi, ma generalmente è compatibile.

    Su questo sito però trovi una traduzione pronta per la versione 3.6.0, salvo sviste e piccoli errori, e le frasi mancanti per la versione 3.6.1.

    Per il resto credo che qui si è concentrato la creme della creme delle potenze vbulletiniani, che mettono a disposizione non solo il tempo, ma anche la professionalità. Però siamo tutti principianti, per cui è sempre un bene di confrontare le varie risposte, se disponibili. Le possibili sorgenti di errore sono soprattutto nelle differenze dei sistemi operativi e nella configurazione dei board, e la specializzazione personale. Io ad esempio, di Linux mi intendo il giusto (= x niente), mentre Windows sta ai miei piedi (quasi sempre)
    Giovanni
    http://www.trimelli.com/

    Per favore non mandatemi PM, ma scrivete sul forum. Vi sarà risposto prima.

  8. #8
    Account disattivato
    Data Registrazione
    Aug 2006
    Messaggi
    50
    Ciao, si y2ksw te lo posso confermare senza ombra di dubbio in quanto è successo a me personalmente installando un file di lingua che non era per quella versione ma di una versione precedente, parlo della versione 3.5.x, gli utenti non potevano effettuare alcuna registrazione , ecco del perchè questo clamore, a provarlo su un sito locale spesso non si riesce a d ottenere quasi nulla, purtroppo quello che aiuta al 90% è il feedback dei vari utenti, ma qui sta anche la paura nel mettere magari a disposizione un forum non efficiente magari a causa di "personali" malconfigurazioni,

    Sergio, vedrai che sarà così senza ombra di dubbio, ah ricordo che ti chiesi via e-mail un qualcosa riguardo il link di attivazione per utenti AOL, da conferma di supporto di vBulletin.com (io purtroppo non sapevo) hanno detto che è una cosa normale e che deve essere cosi in quanto i client e-mail di aol gestiscono gli hyperlink in modo diverso e necessitano che sia configurato in quel modo per poterlo visualizzare correttamente come noi facciamo di solito quando ci registriamo ad un forum (vBulletin), ciao.

Discussioni Simili

  1. correzione traduzione vb 3.6.0 italiano
    Di snt nel forum Agorà di vBulletin
    Risposte: 8
    Ultimo Messaggio: 26-08-2006, 10:57
  2. vBulletin 3.0.x Compatibilità vB
    Di King nel forum VBulletin 3
    Risposte: 2
    Ultimo Messaggio: 08-07-2005, 15:27

Tag per Questa Discussione

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •